Riporto le esatte parole nell'esatto ordine di apparizione.

"Ho compratio er du mesi fa n'televisore daa samsunghe, quello cor touch screen (questo lo traduco per maggiore comprensione, il becero ha biascicato qualcosa come "tacciscriin") che se collega da pè solo a scaippe e ce vedi, tipo, er sito daa gazzetta doo sporte, solo che io c'ho er decoda de scai e nun ce metto l'antenna der tetto, però si vado a vedè aa gazzetta me dice "ahò, nun c'è er collegamento, nun se vede er segnale", quindi ce devo attaccà l'antenna der tetto pe collegamme a internet, damme er cavetto".

Segue spiegazione su come internet non venga trasmessa via antenna ma tramite linea adsl wireless. Il tipo mi guarda con la stessa faccia che hanno i gatti abbandonati sul raccordo. 

Evito di chiedere come abbia fatto a mettere "testaccino" alla scelta della lingua.

Leonix Italia, Reparto Segnali Dal Futuro, ore 11,00